1. หน้าแรก
  2. HSK 4
  3. การเปลี่ยนแปลงและการเติบโต

统一

tǒngyī

รวมเป็นหนึ่ง; ทำให้ตรงกัน

หลายมือช่วยกันผูกเชือกเป็นปมเดียว
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

统 tǒng

เส้นขีด
9
หมวดนำ
纟 — เส้นด้าย
ประกอบด้วย
纟 เส้นด้าย 充 เติม
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

一 yī

เส้นขีด
1
หมวดนำ
一 — หนึ่ง
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

ตัวอย่างวลี

  • 颜色要统一。 Yánsè yào tǒngyī. สีต้องเป็นแบบเดียวกัน
  • 我们统一意见。 Wǒmen tǒngyī yìjiàn. เราเห็นความคิดเห็นตรงกัน
  • 时间统一了。 Shíjiān tǒngyī le. เวลาตกลงกันเรียบร้อยแล้ว

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 4 ทั้งหมด →