1. หน้าแรก
  2. HSK 4
  3. นิสัยและจริยธรรม

细致

xìzhì

ประณีต; ละเอียดรอบคอบ

คนกำลังวางลูกปัดเล็ก ๆ อย่างตั้งใจ
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

细 xì

เส้นขีด
8
หมวดนำ
纟 — เส้นด้าย
ประกอบด้วย
纟 เส้นด้าย 田 ไร่นา
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

致 zhì

เส้นขีด
10
หมวดนำ
至 — มาถึง
ประกอบด้วย
至 มาถึง 攵 ไม้เรียว
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

ตัวอย่างวลี

  • 她做事细致。 Tā zuòshì xìzhì. เธอทำอะไรละเอียดรอบคอบ
  • 工作要细致。 Gōngzuò yào xìzhì. ทำงานต้องประณีต
  • 老师很细致。 Lǎoshī hěn xìzhì. ครูเป็นคนละเอียดมาก

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 4 ทั้งหมด →