1. หน้าแรก
  2. HSK 5
  3. คุณลักษณะและความเหมาะสม

被动

bèidòng

ตัวปล่อย; ไม่ริเริ่ม

คนที่ถูกลากไปตามแรงอื่น
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

被 bèi

เส้นขีด
10
หมวดนำ
衤 — เสื้อผ้า
ประกอบด้วย
衤 เสื้อผ้า 皮 หนัง
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

动 dòng

เส้นขีด
6
หมวดนำ
力 — พลัง
ประกอบด้วย
云 ก้อนเมฆ 力 พลัง
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

ตัวอย่างวลี

  • 他很被动。 Tā hěn bèidòng. เขาเป็นคนตัวปล่อยมาก
  • 不要被动。 Bú yào bèidòng. อย่าเป็นตัวปล่อยสิ
  • 我太被动了。 Wǒ tài bèidòng le. ฉันตัวปล่อยเกินไปแล้ว

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 5 ทั้งหมด →