矛 máo
- เส้นขีด
- 5
- หมวดนำ
- 矛 — หอก
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรภาพ — ภาพวาดของสิ่งนั้น
矛盾
máodùn
ความขัดแย้ง; ความขัดกันเอง
อักษรจีนในคำศัพท์นี้
盾 dùn
- เส้นขีด
- 9
- หมวดนำ
- 目 — ดวงตา
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ
ตัวอย่างวลี
- 我们有矛盾。 Wǒmen yǒu máodùn. เรามีความขัดแย้งกัน
- 矛盾解决了。 Máodùn jiějué le. ความขัดแย้งคลี่คลายแล้ว
- 这个矛盾很大。 Zhège máodùn hěn dà. ความขัดกันเองนี้ร้ายแรงมาก
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
- 争议 zhēngyì ข้อขัดแย้ง, ประเด็นถกเถียง
- 证实 zhèngshí ยืนยัน
- 真理 zhēnlǐ ความจริง; สัจธรรม
- 无疑 wúyí อย่างไม่ต้องสงสัย
- 前提 qiántí เงื่อนไขเบื้องต้น; ข้อกำหนด
- 公认 gōngrèn เป็นที่ยอมรับโดยทั่วกัน
- 主观 zhǔguān ตามความคิดเห็นส่วนตัว; ไม่เป็นกลาง
- 视为 shìwéi ถือว่าเป็น; มองว่าเป็น
- 对应 duìyìng จับคู่ให้ตรงกัน; สอดคล้องกัน
- 认定 rèndìng เชื่อมั่นว่า; แน่ใจว่า
- 局面 júmiàn สถานการณ์
- 意味着 yìwèizhe หมายความว่า