1. หน้าแรก
  2. HSK 5
  3. ความถี่ วิธี และระดับ

一下子

yíxiàzi

ทันทีทันใด, พลัน

คนกวาดใบไม้รวมกันเป็นกอง
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

一 yī

เส้นขีด
1
หมวดนำ
一 — หนึ่ง
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

下 xià

เส้นขีด
3
หมวดนำ
一 — หนึ่ง
ประกอบด้วย
一 หนึ่ง 卜 เสี่ยงทาย
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

子 zi

เส้นขีด
3
หมวดนำ
子 — เด็ก
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรภาพ — ภาพวาดของสิ่งนั้น

ตัวอย่างวลี

  • 他一下子笑了。 Tā yí xià zi xiào le. เขาหัวเราะออกมาทันทีทันใด
  • 灯一下子亮了。 Dēng yí xià zi liàng le. ไฟติดขึ้นมาทันที
  • 我一下子懂了。 Wǒ yí xià zi dǒng le. ฉันเข้าใจได้ทันทีเลย

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 5 ทั้งหมด →