原 yuán
- Striche
- 10
- Radikal
- 厂 — Klippe
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
原来
yuánlái
ach so; eigentlich; ursprünglich
Schriftzeichen in dieser Vokabel
来 lái
- Striche
- 7
- Radikal
- 木 — Baum
- Besteht aus
- 未 noch nicht 丷 Hörnchen
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
Beispielsätze
- 原来是你。 Yuánlái shì nǐ. Ach, du bist das also.
- 他原来在家。 Tā yuánlái zài jiā. Er war also doch zu Hause.
- 原来这样。 Yuánlái zhèyàng. Ach so ist das also.
Verwandte Vokabeln
- 原因 yuányīn Grund, Ursache
- 原料 yuánliào Rohstoff; Ausgangsmaterial
- 原则 yuánzé Prinzip; Grundsatz
- 草原 cǎoyuán Steppe; Grasland
- 高原 gāoyuán Hochebene; Plateau
- 平原 píngyuán Ebene
- 原理 yuánlǐ Prinzip, Grundsatz
- 原始 yuánshǐ ursprünglich; urzeitlich
- 原先 yuánxiān früher, ursprünglich
- 原有 yuányǒu ursprünglich vorhanden, bisherig
- 出来 chūlái herauskommen, rauskommen
- 回来 huílái zurückkommen