原 yuán
- Traits
- 10
- Clé
- 厂 — falaise
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
原来
yuánlái
en fait ; à l'origine
Caractères de ce mot
来 lái
- Traits
- 7
- Clé
- 木 — arbre
- Composé de
- 未 pas encore 丷 cornes
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
Exemples de phrases
- 原来是你。 Yuánlái shì nǐ. C'était toi, en fait !
- 他原来在家。 Tā yuánlái zài jiā. En fait, il était à la maison.
- 原来这样。 Yuánlái zhèyàng. Ah, c'est donc ça !
Mots associés
- 原因 yuányīn raison ; cause
- 原料 yuánliào matière première
- 原则 yuánzé principe
- 草原 cǎoyuán steppe ; prairie
- 高原 gāoyuán plateau
- 平原 píngyuán plaine
- 原理 yuánlǐ principe
- 原始 yuánshǐ original ; primitif
- 原先 yuánxiān autrefois ; à l'origine
- 原有 yuányǒu d'origine ; préexistant
- 出来 chūlái sortir, apparaître
- 回来 huílái revenir, rentrer