原 yuán
- เส้นขีด
- 10
- หมวดนำ
- 厂 — หน้าผา
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง
原来
yuánlái
แท้จริงแล้ว; เดิมที
อักษรจีนในคำศัพท์นี้
来 lái
- เส้นขีด
- 7
- หมวดนำ
- 木 — ไม้
- ประกอบด้วย
- 未 ยังไม่ 丷 เขาคู่
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ
ตัวอย่างวลี
- 原来是你。 Yuánlái shì nǐ. อ๋อ ที่แท้ก็คือคุณนี่เอง
- 他原来在家。 Tā yuánlái zài jiā. ที่แท้เขาอยู่บ้านนี่เอง
- 原来这样。 Yuánlái zhèyàng. อ๋อ เป็นแบบนี้เอง