抱 bào
- Striche
- 8
- Radikal
- 扌 — Hand
- Besteht aus
- 扌 Hand 包 Tasche
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
抱怨
bàoyuàn
sich beschweren, klagen
Schriftzeichen in dieser Vokabel
怨 yuàn
- Striche
- 9
- Radikal
- 心 — Herz
- Besteht aus
- 夗 sich wälzen 心 Herz
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
Beispielsätze
- 别总抱怨。 Bié zǒng bàoyuàn. Beschwer dich nicht ständig.
- 她常抱怨工作。 Tā cháng bàoyuàn gōngzuò. Sie beklagt sich oft über die Arbeit.
- 我不想抱怨。 Wǒ bù xiǎng bàoyuàn. Ich möchte mich nicht beschweren.
Verwandte Vokabeln
- 抱 bào umarmen; auf dem Arm halten
- 拥抱 yōngbào umarmen
- 怨 yuàn die Schuld geben; verübeln
- 怪 guài die Schuld geben; seltsam
- 心疼 xīnténg leidtun; mitfühlen
- 报答 bàodá vergelten; sich erkenntlich zeigen
- 讨厌 tǎoyàn nicht ausstehen können, hassen; nervig, lästig
- 慰问 wèiwèn besuchen und Mitgefühl zeigen; Anteilnahme zeigen
- 恨 hèn hassen
- 鼓励 gǔlì ermutigen; anspornen
- 后悔 hòuhuǐ bereuen; bedauern
- 关怀 guānhuái sich fürsorglich kümmern; Fürsorge