抱 bào
- Traits
- 8
- Clé
- 扌 — main
- Composé de
- 扌 main 包 sac
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
抱怨
bàoyuàn
se plaindre
Caractères de ce mot
怨 yuàn
- Traits
- 9
- Clé
- 心 — cœur
- Composé de
- 夗 se retourner 心 cœur
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
Exemples de phrases
- 别总抱怨。 Bié zǒng bàoyuàn. Arrête de toujours te plaindre.
- 她常抱怨工作。 Tā cháng bàoyuàn gōngzuò. Elle se plaint souvent de son travail.
- 我不想抱怨。 Wǒ bù xiǎng bàoyuàn. Je ne veux pas me plaindre.
Mots associés
- 抱 bào serrer dans ses bras ; porter dans ses bras
- 拥抱 yōngbào étreindre ; faire un câlin
- 怨 yuàn en vouloir à ; blâmer
- 怪 guài blâmer
- 心疼 xīnténg avoir de la compassion pour ; trouver qqn digne de compassion
- 报答 bàodá rendre la pareille ; exprimer sa gratitude
- 讨厌 tǎoyàn détester ; embêtant
- 慰问 wèiwèn rendre visite pour soutenir ; réconforter
- 恨 hèn détester ; haïr
- 鼓励 gǔlì encourager
- 后悔 hòuhuǐ regretter
- 关怀 guānhuái se soucier de ; sollicitude