讨 tǎo
- Striche
- 5
- Radikal
- 讠 — Sprache
- Besteht aus
- 讠 Sprache 寸 Zoll
- Aufbau
- Ideogramm – die Bedeutung setzt sich aus den Bestandteilen zusammen
讨厌
tǎoyàn
nicht ausstehen können, hassen; nervig, lästig
Schriftzeichen in dieser Vokabel
厌 yàn
- Striche
- 6
- Radikal
- 厂 — Klippe
- Besteht aus
- 厂 Klippe 犬 Hund
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
Beispielsätze
- 我讨厌雨天。 Wǒ tǎoyàn yǔtiān. Ich hasse Regentage.
- 他很讨厌。 Tā hěn tǎoyàn. Er ist wirklich nervig.
- 别讨厌我。 Bié tǎoyàn wǒ. Hass mich nicht.
Verwandte Vokabeln
- 讨论 tǎolùn diskutieren; besprechen
- 恨 hèn hassen
- 怨 yuàn die Schuld geben; verübeln
- 后悔 hòuhuǐ bereuen; bedauern
- 怪 guài die Schuld geben; seltsam
- 可惜 kěxī schade; bedauerlich
- 抱怨 bàoyuàn sich beschweren, klagen
- 可怜 kělián bemitleidenswert; bedauern
- 心疼 xīnténg leidtun; mitfühlen
- 悲伤 bēishāng traurig, betrübt
- 报答 bàodá vergelten; sich erkenntlich zeigen
- 愁 chóu sich sorgen; bekümmert sein