意 yì
- Striche
- 13
- Radikal
- 心 — Herz
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
意味着
yìwèizhe
bedeuten; heißen
Schriftzeichen in dieser Vokabel
味 wèi
- Striche
- 8
- Radikal
- 口 — Mund
- Aufbau
- Phonosemantisch – ein Teil deutet auf die Bedeutung hin, der andere auf den Klang
Beispielsätze
- 笑意味着开心。 Xiào yìwèizhe kāixīn. Ein Lächeln bedeutet Freude.
- 下雨意味着路滑。 Xià yǔ yìwèizhe lù huá. Regen bedeutet, dass die Straße rutschig ist.
- 沉默意味着同意。 Chénmò yìwèizhe tóngyì. Schweigen bedeutet Zustimmung.
Verwandte Vokabeln
- 不好意思 bùhǎoyìsi Entschuldigung; peinlich
- 故意 gùyì absichtlich, mit Absicht
- 满意 mǎnyì zufrieden
- 意见 yìjiàn Meinung; Einwand
- 意思 yìsi Bedeutung; Sinn
- 有意思 yǒuyìsi interessant, spannend
- 愿意 yuànyì bereit sein; wollen
- 生意 shēngyi Geschäft
- 同意 tóngyì zustimmen; einverstanden sein
- 意外 yìwài Unfall; unerwartetes Ereignis
- 意义 yìyì Bedeutung; Sinn
- 主意 zhǔyi Idee