意 yì
- Traits
- 13
- Clé
- 心 — cœur
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
意味着
yìwèizhe
signifier ; vouloir dire
Caractères de ce mot
味 wèi
- Traits
- 8
- Clé
- 口 — bouche
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
Exemples de phrases
- 笑意味着开心。 Xiào yìwèizhe kāixīn. Un sourire signifie la joie.
- 下雨意味着路滑。 Xià yǔ yìwèizhe lù huá. La pluie signifie que la route est glissante.
- 沉默意味着同意。 Chénmò yìwèizhe tóngyì. Le silence signifie l'accord.
Mots associés
- 不好意思 bùhǎoyìsi pardon ; gêné
- 故意 gùyì exprès ; délibérément
- 满意 mǎnyì satisfait, content
- 意见 yìjiàn avis ; opinion
- 意思 yìsi sens ; signification
- 有意思 yǒuyìsi intéressant; amusant
- 愿意 yuànyì accepter de ; vouloir bien
- 生意 shēngyi commerce ; affaires
- 同意 tóngyì être d'accord
- 意外 yìwài accident ; imprévu
- 意义 yìyì sens ; signification
- 主意 zhǔyi idée