Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
听到搜救停止的消息,家属悲痛得几乎无法站立。Tīngdào sōujiù tíngzhǐ de xiāoxi, jiāshǔ bēitòng de jīhū wúfǎ zhànlì.On hearing that the search and rescue had stopped, the family members were so grief-stricken they could barely stand.
老人去世的消息传来,全家人都沉浸在悲痛中。Lǎorén qùshì de xiāoxi chuánlái, quánjiā rén dōu chénjìn zài bēitòng zhōng.When news of the old man's death came, the whole family was plunged into grief.
她悲痛地抱着旧照片,一句话也说不出来。Tā bēitòng de bào zhe jiù zhàopiàn, yí jù huà yě shuō bù chūlái.Heartbroken, she held the old photo and could not say a word.