Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
傍晚的村口升起一缕炊烟,让远行的人忽然想起了家。Bàngwǎn de cūnkǒu shēng qǐ yì lǚ chuīyān, ràng yuǎnxíng de rén hūrán xiǎngqǐ le jiā.A wisp of cooking smoke rose at the village entrance at dusk, suddenly reminding the traveller of home.
远远望去,村子里升起了袅袅炊烟。Yuǎnyuǎn wàng qù, cūnzi lǐ shēng qǐ le niǎoniǎo chuīyān.Looking from afar, wisps of cooking smoke were curling up from the village.
看到屋顶上的炊烟,我就知道妈妈在做饭了。Kàndào wūdǐng shang de chuīyān, wǒ jiù zhīdào māma zài zuòfàn le.When I see the smoke on the roof, I know Mum is cooking.