Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
谈判陷入僵局后,双方都需要一段冷却时间,避免情绪压倒判断。Tánpàn xiànrù jiāngjú hòu, shuāngfāng dōu xūyào yí duàn lěngquè shíjiān, bìmiǎn qíngxù yādǎo pànduàn.After the talks reached a deadlock, both sides needed a cooling-off period to prevent emotion from overwhelming judgement.
刚出锅的汤太烫了,先放一会儿冷却。Gāng chū guō de tāng tài tàng le, xiān fàng yíhuìr lěngquè.The soup fresh from the pot is too hot; let it cool for a while first.
吵架以后,两个人都需要时间让情绪冷却下来。Chǎojià yǐhòu, liǎng ge rén dōu xūyào shíjiān ràng qíngxù lěngquè xiàlai.After an argument, both people need time to let their emotions cool down.