1. Home
  2. HSK 9
  3. Manners and Treatment

殷勤

yīnqín

attentive; solicitous

A waiter eagerly pours tea for a leaning-back guest
Memory picture

Characters in this word

殷 yīn

Strokes
10
Radical
殳 — tool, weapon
Made of
㐆 old form of 隱 殳 tool, weapon
How it's built
Ideograph — the meaning is built from its parts
More about the character 殷

勤 qín

Strokes
13
Radical
力 — strength, power
Made of
堇 yellow loam 力 strength, power
How it's built
Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
More about the character 勤

Example phrases

  • 服务员过分殷勤,反而让客人感到不自在。 Fúwùyuán guòfèn yīnqín, fǎn'ér ràng kèrén gǎndào bù zìzai. The waiter was overly attentive, which instead made the guest feel uncomfortable.
  • 新邻居很殷勤,见面总是热情地打招呼。 Xīn línjū hěn yīnqín, jiànmiàn zǒngshì rèqíng de dǎ zhāohu. The new neighbor is very attentive; whenever we meet, he always greets us warmly.
  • 小伙子对女朋友特别殷勤,天天接送她上下班。 Xiǎohuǒzi duì nǚpéngyou tèbié yīnqín, tiāntiān jiēsòng tā shàngxiàbān. The young man is especially attentive to his girlfriend, picking her up and dropping her off from work every day.

Related words

All HSK 9 words →