开 (kāi) — ouvrir ; conduire ; allumer

Caractère

Traits: 4
Clé: 廾 — deux mains
Composé de: 一 un 廾 deux mains
Comment il est formé: Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments

请开门。 Qǐng kāi mén. Ouvre la porte, s'il te plaît.
饭店早上七点开。 Fàndiàn zǎoshang qī diǎn kāi. Le restaurant ouvre à sept heures du matin.
他开了电视。 Tā kāi le diànshì. Il a allumé la télé.
谁开电视了？ Shéi kāi diànshì le? Qui a allumé la télévision ?
老师开了新课。 Lǎoshī kāi le xīn kè. Le professeur a commencé un nouveau cours.
门开了吗？ Mén kāi le ma? La porte est-elle ouverte ?
他会开车吗？ Tā huì kāi chē ma? Sait-il conduire ?
请别开门。 Qǐng bié kāi mén. S’il vous plaît, n’ouvrez pas la porte.
商店几点开？ Shāngdiàn jǐ diǎn kāi? À quelle heure ouvre le magasin ?
她开电脑学习。 Tā kāi diànnǎo xuéxí. Elle allume l’ordinateur pour étudier.