没 méi
- Traits
- 7
- Clé
- 氵 — eau
- Composé de
- 氵 eau 殳 outil
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
没什么
méishénme
ce n'est rien, de rien
Caractères de ce mot
什 shén
- Traits
- 4
- Clé
- 亻 — personne
- Composé de
- 亻 personne 十 dix
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
Exemples de phrases
- 没什么，我不累。 Méishénme, wǒ bú lèi. Ce n'est rien, je ne suis pas fatigué.
- 没什么，真的。 Méishénme, zhēn de. Ce n'est rien, vraiment.
- 没什么，谢谢你。 Méishénme, xièxie nǐ. Ce n'est rien, merci.
- 你没什么朋友吗？ Nǐ méi shénme péngyou ma? Tu n’as pas beaucoup d’amis ?
- 妈妈没什么病。 Māma méi shénme bìng. Maman n’a rien de grave.
- 老师没什么事。 Lǎoshī méi shénme shì. Le professeur n’a rien de particulier à faire.
- 我没什么东西。 Wǒ méi shénme dōngxi. Je n’ai pas grand-chose.
- 别生气，没什么。 Bié shēngqì, méishénme. Ne te fâche pas, ce n’est rien.
- 没什么，去吃饭吧。 Méishénme, qù chīfàn ba. Ce n’est rien, allons manger.
- 没什么，喝杯茶吧。 Méishénme, hē bēi chá ba. Ce n’est pas grave, prends une tasse de thé.
Mots associés
- 没 méi ne pas (avoir) ; ne pas
- 没关系 méiguānxi ce n'est pas grave, ça ne fait rien
- 没事儿 méishìr ce n'est rien, tout va bien
- 没有 méiyǒu ne pas avoir, il n'y a pas ; ne pas (au passé)
- 没用 méiyòng inutile ; ne servir à rien
- 没错 méicuò exact ; juste
- 没法儿 méifǎr ne pas pouvoir
- 没想到 méi xiǎngdào ne pas s'attendre à ; ne pas s'y attendre
- 没意思 méiyìsi ennuyeux, sans intérêt
- 干什么 gàn shénme faire quoi ? ; pour quoi faire ?
- 什么 shénme quoi ; quel
- 什么样 shénmeyàng de quel type ; quel genre de