没 méi
- Traits
- 7
- Clé
- 氵 — eau
- Composé de
- 氵 eau 殳 outil
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
没意思
méiyìsi
ennuyeux, sans intérêt
Caractères de ce mot
意 yì
- Traits
- 13
- Clé
- 心 — cœur
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
思 sī
- Traits
- 9
- Clé
- 心 — cœur
- Composé de
- 田 champ 心 cœur
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
Exemples de phrases
- 这个电影真没意思。 Zhège diànyǐng zhēn méiyìsi. Ce film est vraiment ennuyeux.
- 一个人玩儿没意思。 Yí ge rén wánr méiyìsi. Jouer tout seul, ce n’est pas amusant.
- 他觉得上课没意思。 Tā juéde shàngkè méiyìsi. Il trouve les cours ennuyeux.
Mots associés
- 没 méi ne pas (avoir) ; ne pas
- 没关系 méiguānxi ce n'est pas grave, ça ne fait rien
- 没什么 méishénme ce n'est rien, de rien
- 没事儿 méishìr ce n'est rien, tout va bien
- 没有 méiyǒu ne pas avoir, il n'y a pas ; ne pas (au passé)
- 没用 méiyòng inutile ; ne servir à rien
- 没错 méicuò exact ; juste
- 没法儿 méifǎr ne pas pouvoir
- 没想到 méi xiǎngdào ne pas s'attendre à ; ne pas s'y attendre
- 不好意思 bùhǎoyìsi pardon ; gêné
- 故意 gùyì exprès ; délibérément
- 满意 mǎnyì satisfait, content