听 (tīng) — écouter ; entendre

Caractère

Traits: 7
Clé: 口 — bouche
Composé de: 口 bouche 斤 hache
Comment il est formé: Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments

我喜欢听音乐。 Wǒ xǐhuan tīng yīnyuè. J'aime écouter de la musique.
请听我说。 Qǐng tīng wǒ shuō. Écoute-moi, s'il te plaît.
我听老师说汉语。 Wǒ tīng lǎoshī shuō Hànyǔ. J'écoute le professeur parler chinois.
请听老师的。 Qǐng tīng lǎoshī de. Veuillez écouter le professeur.
你听，谁在唱歌？ Nǐ tīng, shéi zài chànggē? Écoute, qui chante ?
我们听老师读课文。 Wǒmen tīng lǎoshī dú kèwén. Nous écoutons le professeur lire le texte.
他不听妈妈的话。 Tā bù tīng māma de huà. Il n’écoute pas sa mère.
别听他，他开玩笑呢。 Bié tīng tā, tā kāiwánxiào ne. Ne l’écoute pas, il plaisante.
我听不明白，请再说一次。 Wǒ tīng bù míngbai, qǐng zài shuō yí cì. Je ne comprends pas bien, répétez encore une fois, s’il vous plaît.
姐姐爱听歌，不爱唱歌。 Jiějie ài tīng gē, bú ài chànggē. Ma grande sœur aime écouter des chansons, mais elle n’aime pas chanter.