过 : déjà fait

过 après le verbe, c'est « déjà vécu dans ta vie » : 我去过北京, « je suis déjà allé à Pékin ». La négation : 没…过, 我没吃过饺子. 了 raconte un événement précis (« je suis allé »), 过, l'expérience en général.

Exemples

• 我去过北京。 Wǒ qù guo Běijīng. Je suis déjà allé à Pékin.
• 你见过他吗？ Nǐ jiàn guo tā ma? Tu l'as déjà rencontré ?
• 我没吃过饺子。 Wǒ méi chī guo jiǎozi. Je n'ai jamais mangé de jiaozi.

← Toutes les leçons Leçon suivante: 离 : à quelle distance de →