Tata bahasa · Bab 16
坐 + kendaraan + 去 / 到
坐 / 开 + kendaraan + 去 / 到 + tempat
Sebut dulu cara, baru tujuan: 坐火车去北京, “ke Beijing naik kereta”. 坐 berarti naik sebagai penumpang, 开车 mengemudi sendiri; 去 “pergi ke”, 到 “tiba di”. Tidak perlu kata “dengan” atau “ke”.
Contoh
- 我坐火车去北京。 Wǒ zuò huǒchē qù Běijīng. Aku ke Beijing naik kereta.
- 我开车去学校。 Wǒ kāichē qù xuéxiào. Aku ke sekolah mengemudi sendiri.
- 他坐飞机到北京。 Tā zuò fēijī dào Běijīng. Dia ke Beijing naik pesawat.