心 xīn
- Traços
- 4
- Radical
- 心 — coração
- Como é construído
- Pictograma — o desenho daquilo que representa
心疼
xīnténg
sentir pena de; ter dó de
Ideogramas nesta palavra
疼 téng
- Traços
- 10
- Radical
- 疒 — doença
- Composto por
- 疒 doença 冬 inverno
- Como é construído
- Fono-semântico — uma parte indica o sentido, e a outra, o som
Frases de exemplo
- 妈妈很心疼。 Māma hěn xīnténg. A mãe sente muita pena dele.
- 我心疼你。 Wǒ xīnténg nǐ. Eu sinto pena de você.
- 他心疼孩子。 Tā xīnténg háizi. Ele sente pena da criança.
Palavras relacionadas
- 放心 fàngxīn tranquilizar-se; não se preocupar
- 关心 guānxīn preocupar-se com; cuidar de
- 开心 kāixīn feliz; contente
- 小心 xiǎoxīn cuidado; atento
- 心里 xīnli no íntimo; no coração
- 心情 xīnqíng humor; estado de espírito
- 心中 xīnzhōng no coração; no íntimo
- 信心 xìnxīn confiança
- 中心 zhōngxīn centro
- 爱心 àixīn bondade; carinho
- 决心 juéxīn determinação
- 内心 nèixīn interior; coração; por dentro