1. หน้าแรก
  2. HSK 3
  3. จำนวนและลำดับ

分配

fēnpèi

แจกจ่าย; จัดสรร

คนกำลังแบ่งผลไม้ใส่ตะกร้าหลายใบ
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

分 fēn

เส้นขีด
4
หมวดนำ
刀 — มีด
ประกอบด้วย
八 แปด 刀 มีด
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

配 pèi

เส้นขีด
10
หมวดนำ
酉 — ไหเหล้า
ประกอบด้วย
酉 ไหเหล้า 己 ตนเอง
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง

ตัวอย่างวลี

  • 老师分配书。 Lǎo shī fēn pèi shū. ครูกำลังแจกหนังสือ
  • 我来分配吧。 Wǒ lái fēn pèi ba. เดี๋ยวฉันจัดสรรเอง
  • 分配很公平。 Fēn pèi hěn gōng píng. การจัดสรรเป็นธรรมมาก

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 3 ทั้งหมด →