1. หน้าแรก
  2. HSK 2
  3. การเคลื่อนไหวและการเปลี่ยนแปลง

分开

fēnkāi

แยกจากกัน; แยกทาง

เพื่อนสองคนเดินแยกจากกัน
ภาพช่วยจำ

อักษรจีนในคำศัพท์นี้

分 fēn

เส้นขีด
4
หมวดนำ
刀 — มีด
ประกอบด้วย
八 แปด 刀 มีด
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

开 kāi

เส้นขีด
4
หมวดนำ
廾 — สองมือ
ประกอบด้วย
一 หนึ่ง 廾 สองมือ
ที่มาและโครงสร้าง
อักษรแสดงความหมาย — ความหมายประกอบขึ้นจากส่วนต่างๆ

ตัวอย่างวลี

  • 我们分开走。 Wǒ men fēn kāi zǒu. พวกเราเดินแยกกันไป
  • 请把书分开。 Qǐng bǎ shū fēn kāi. ช่วยแยกหนังสือออกจากกันด้วย
  • 两个人分开。 Liǎng gè rén fēn kāi. คนสองคนแยกทางกัน

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ HSK 2 ทั้งหมด →