紧 jǐn
- เส้นขีด
- 10
- หมวดนำ
- 糸 — เส้นไหม
- ที่มาและโครงสร้าง
- อักษรบอกความหมายและเสียง — ส่วนหนึ่งบอกความหมาย อีกส่วนบอกการออกเสียง
紧紧
jǐnjǐn
แน่น; แนบแน่น
อักษรจีน
ตัวอย่างวลี
- 他紧紧抱我。 Tā jǐn jǐn bào wǒ. เขากอดแน่นมาก
- 门紧紧关着。 Mén jǐn jǐn guān zhe. ประตูปิดแน่นสนิท
- 她紧紧拉我。 Tā jǐn jǐn lā wǒ. เธอดึงฉันไว้แน่น
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
- 赶紧 gǎnjǐn รีบ; เร็ว ๆ
- 紧 jǐn แน่น; กระชับ
- 紧急 jǐnjí ฉุกเฉิน; เร่งด่วน
- 紧张 jǐnzhāng ตื่นเต้น; เคร่งเครียด
- 不要紧 búyàojǐn ไม่เป็นไร
- 紧密 jǐnmì ใกล้ชิด; แน่นแฟ้น
- 抓紧 zhuājǐn จับให้แน่น; รีบ
- 仍旧 réngjiù ยังคง; เหมือนเดิม
- 随意 suíyì ตามใจ; สะดวกเลย
- 依旧 yījiù เหมือนเดิม; ยังคงเดิม
- 干脆 gāncuì อย่างเด็ดขาด; ตรงไปตรงมา
- 一向 yíxiàng สม่ำเสมอ, ตลอดมา