ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 16
越来越 และ 越…越…: ยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ
越来越 + คุณศัพท์ · 越 A 越 B
越来越 + คุณศัพท์ หมายถึง "ยิ่งขึ้นไปเรื่อย ๆ": 越来越冷 — "ยิ่งเย็นขึ้นเรื่อย ๆ" ส่วน 越 A 越 B คือ "ยิ่ง A ยิ่ง B": 越想越害怕 ห้ามมี 很 หน้า 越来越
ตัวอย่างประโยค
- 他越来越紧张。 Tā yuèláiyuè jǐnzhāng. เขาเหนื่อยใจมากขึ้นทุกที
- 我越来越喜欢这里。 Wǒ yuèláiyuè xǐhuan zhèlǐ. ฉันเริ่มชอบที่นี่มากขึ้นเรื่อย ๆ
- 他越想越害怕。 Tā yuè xiǎng yuè hàipà. ยิ่งเขาคิดมากยิ่งกลัวเท่าไร ก็ยิ่งกลัวเท่านั้น