Grammatik · Kapitel 35
从来: nie (mit Verneinung)
从来不 + Verb · 从来没 + Verb + 过
从来 steht fast immer mit einer Verneinung. 从来不 heißt „mache nie“ (Gewohnheit): 我从来不喝酒. 从来没…过 heißt „nie ein einziges Mal“ (Erfahrung): 我从来没去过中国.
Beispiele
- 我从来不喝酒。 Wǒ cónglái bù hē jiǔ. Ich trinke nie Alkohol.
- 我从来没去过中国。 Wǒ cónglái méi qù guo Zhōngguó. Ich war noch nie in China.
- 她从来没生过病。 Tā cónglái méi shēng guo bìng. Sie war noch nie krank.