Grammaire · Chapitre 35
从来 : jamais (avec une négation)
从来不 + verbe · 从来没 + verbe + 过
从来 va presque toujours avec une négation. 从来不, « jamais » (habitude) : 我从来不喝酒. 从来没…过, « jamais, pas une seule fois » (expérience) : 我从来没去过中国.
Exemples
- 我从来不喝酒。 Wǒ cónglái bù hē jiǔ. Je ne bois jamais d'alcool.
- 我从来没去过中国。 Wǒ cónglái méi qù guo Zhōngguó. Je ne suis jamais allé en Chine.
- 她从来没生过病。 Tā cónglái méi shēng guo bìng. Elle n'a jamais été malade.