Grammatik · Kapitel 9
跟…一起: zusammen mit jemandem
A 跟 B 一起 + Verb
跟 heißt „mit“, 一起 heißt „zusammen“: 我跟朋友一起吃饭. Die Begleitung steht vor dem Verb, nicht am Ende. 和 verbindet zwei Substantive (爸爸和妈妈); 跟…一起 sagt, mit wem du etwas tust.
Beispiele
- 我跟朋友一起吃饭。 Wǒ gēn péngyou yìqǐ chīfàn. Ich esse mit einem Freund.
- 你跟谁一起吃饭？ Nǐ gēn shéi yìqǐ chīfàn? Mit wem isst du?
- 我跟爸爸妈妈一起住。 Wǒ gēn bàba māma yìqǐ zhù. Ich wohne mit Papa und Mama.