Gramática · Capítulo 9
跟…一起: junto com alguém
A 跟 B 一起 + v.
跟 é “com”, 一起 é “juntos”: 我跟朋友一起吃饭. A companhia vem antes do verbo, e não no fim. 和 junta dois nomes (爸爸和妈妈); 跟…一起 diz com quem você faz algo.
Exemplos
- 我跟朋友一起吃饭。 Wǒ gēn péngyou yìqǐ chīfàn. Eu como com um amigo.
- 你跟谁一起吃饭？ Nǐ gēn shéi yìqǐ chīfàn? Com quem você come?
- 我跟爸爸妈妈一起住。 Wǒ gēn bàba māma yìqǐ zhù. Eu moro com meu pai e minha mãe.