ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 9
跟…一起: ทำด้วยกันกับใครสักคน
A 跟 B 一起 + กริยา
跟 แปลว่า "กับ", 一起 แปลว่า "ด้วยกัน": 我跟朋友一起吃饭 ผู้ร่วมต้องมาก่อนกริยา ไม่ใช่ท้ายประโยค ส่วน 和 เชื่อมคำนามสองคำ (爸爸和妈妈); 跟…一起 บอกว่าคุณทำอะไรร่วมกับใคร
ตัวอย่างประโยค
- 我跟朋友一起吃饭。 Wǒ gēn péngyou yìqǐ chīfàn. ฉันกินข้าวกับเพื่อน
- 你跟谁一起吃饭? Nǐ gēn shéi yìqǐ chīfàn? คุณกินข้าวกับใคร
- 我跟爸爸妈妈一起住。 Wǒ gēn bàba māma yìqǐ zhù. ฉันอยู่กับพ่อและแม่