Grammatik · Kapitel 11
会 und 能: können und möglich sein
会 + Verb (es gelernt haben) · 能 + Verb (es möglich haben)
会 heißt „gelernt haben, beherrschen“: 我会说汉语. 能 heißt „können“, wenn die Umstände es erlauben: 明天你能来吗？ 不会 heißt: man hat es nie gelernt; 不能 heißt: gerade jetzt geht es nicht.
Beispiele
- 我会说汉语。 Wǒ huì shuō Hànyǔ. Ich kann Chinesisch sprechen.
- 我不会写汉字。 Wǒ bú huì xiě Hànzì. Ich kann keine Schriftzeichen schreiben.
- 明天你能来吗？ Míngtiān nǐ néng lái ma? Kannst du morgen kommen?