次 und 遍: wie oft

Die Zahl der Male steht nach dem Verb: 去过两次. 次 zählt Anlässe. 遍 heißt „einmal von Anfang bis Ende“: 说一遍, 看三遍. Für Fahrten und Treffen nimm 次, für Lesen und Wiederholen 遍.

Beispiele

• 请再说一遍。 Qǐng zài shuō yí biàn. Sag es bitte noch einmal.
• 我去过两次。 Wǒ qùguo liǎng cì. Ich war zweimal dort.
• 这本书我看了三遍。 Zhè běn shū wǒ kàn le sān biàn. Ich habe dieses Buch dreimal gelesen.

Mehr in diesem Kapitel

← Alle Lektionen Nächste Lektion: 结婚, 见面, 帮忙: Wörter, die sich in zwei teilen →