Grammatik · Kapitel 38
…之一: eine/einer von
(最 + Adjektiv 的) + Substantiv + 之一
„Einer von“ steht am Ende: erst die Gruppe, dann 之一: 最好的朋友之一 — „einer meiner besten Freunde“. Nicht mit 一个 anfangen: 一个最好的朋友 heißt nicht „einer von“.
Beispiele
- 这是原因之一。 Zhè shì yuányīn zhīyī. Das ist einer der Gründe.
- 他是我最好的朋友之一。 Tā shì wǒ zuì hǎo de péngyou zhīyī. Er ist einer meiner besten Freunde.
- 北京是中国最大的城市之一。 Běijīng shì Zhōngguó zuì dà de chéngshì zhīyī. Peking ist eine der größten Städte Chinas.