Phono-semantic — one part hints at the meaning, another at the sound
Example phrases
她把受惊的孩子搂在怀里,耐心等他平静下来。Tā bǎ shòujīng de háizi lǒu zài huái lǐ, nàixīn děng tā píngjìng xiàlái.She held the frightened child in her arms and patiently waited for him to calm down.
妈妈搂着我,轻轻拍着我的背。Māma lǒu zhe wǒ, qīngqīng pāi zhe wǒ de bèi.Mum held me in her arms and gently patted my back.
他一把搂住朋友的肩膀,笑着说好久不见。Tā yì bǎ lǒu zhù péngyou de jiānbǎng, xiàozhe shuō hǎojiǔ bú jiàn.He threw an arm round his friend's shoulders and said with a smile that it had been ages.