回到 (huídào) — retourner à, rentrer à

Caractères de ce mot

Traits: 6
Clé: 囗 — enceinte
Composé de: 囗 enceinte 口 bouche
Comment il est formé: Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments

Traits: 8
Clé: 刂 — couteau
Composé de: 至 atteindre 刂 couteau
Comment il est formé: Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation

我们回到了学校。 Wǒmen huídào le xuéxiào. Nous sommes retournés à l'école.
他回到了家。 Tā huídào le jiā. Il est rentré chez lui.
我们回到北京了。 Wǒmen huídào Běijīng le. Nous sommes de retour à Pékin.
她回到桌子旁边。 Tā huídào zhuōzi pángbiān. Elle est retournée près de la table.
火车几点回到车站？ Huǒchē jǐ diǎn huídào chēzhàn? À quelle heure le train revient-il à la gare ?
爸爸九点回到家里。 Bàba jiǔ diǎn huídào jiālǐ. Papa rentre à la maison à neuf heures.
他明天回到学校上课。 Tā míngtiān huídào xuéxiào shàngkè. Demain, il retournera à l’école pour les cours.
弟弟回到楼上睡觉了。 Dìdi huídào lóushàng shuìjiào le. Mon petit frère est remonté dormir.
我们中午回到饭店。 Wǒmen zhōngwǔ huídào fàndiàn. Nous retournons à l’hôtel à midi.
学生们回到教学楼了。 Xuéshengmen huídào jiàoxuélóu le. Les étudiants sont retournés au bâtiment des salles de classe.