回 huí
- Traits
- 6
- Clé
- 囗 — enceinte
- Composé de
- 囗 enceinte 口 bouche
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
回去
huíqù
repartir, rentrer, retourner
Caractères de ce mot
Exemples de phrases
- 现在我要回去。 Xiànzài wǒ yào huíqù. Maintenant, je dois rentrer.
- 我们回去吧。 Wǒmen huíqù ba. Rentrons !
- 他不想回去。 Tā bù xiǎng huíqù. Il ne veut pas rentrer.
- 妈妈说不回去了。 Māma shuō bù huíqù le. Maman dit qu’elle ne retournera pas là-bas.
- 你们几点回去？ Nǐmen jǐ diǎn huíqù? À quelle heure rentrez-vous ?
- 雨太大了，打车回去吧！ Yǔ tài dà le, dǎchē huíqù ba! Il pleut trop fort, rentrons en taxi !
- 他回去了吗？ Tā huíqù le ma? Est-il déjà rentré ?
- 大家都回去了。 Dàjiā dōu huíqù le. Tout le monde est rentré.
- 你回去，打电话给我。 Nǐ huíqù, dǎ diànhuà gěi wǒ. Rentre et appelle-moi.
- 回去的时候买水果。 Huíqù de shíhou mǎi shuǐguǒ. Achète des fruits en rentrant.
Mots associés
- 回 huí rentrer, retourner
- 回答 huídá répondre ; réponse
- 回到 huídào retourner à, rentrer à
- 回家 huí jiā rentrer à la maison, rentrer chez soi
- 回来 huílái revenir, rentrer
- 回 huí fois (classificateur)
- 回国 huí guó rentrer au pays
- 回复 huífù répondre ; répondre à un message
- 收回 shōuhuí reprendre; retirer
- 返回 fǎnhuí retourner ; revenir
- 回报 huíbào rendre la pareille ; récompenser
- 回避 huíbì éviter ; esquiver