Grammaire · Chapitre 17
离 : à quelle distance de
A 离 B + 远 / 近
离 relie deux points et dit à quelle distance ils sont : 我家离学校很远. Ça marche aussi pour le temps : 离春节还有三天, « plus que trois jours avant la fête ». 从, c'est autre chose : il dit d'où part un mouvement.
Exemples
- 我家离学校很远。 Wǒ jiā lí xuéxiào hěn yuǎn. Ma maison est loin de l'école.
- 学校离这儿不远。 Xuéxiào lí zhèr bù yuǎn. L'école n'est pas loin d'ici.
- 离春节还有三天。 Lí Chūnjié hái yǒu sān tiān. Plus que trois jours avant la Fête du Printemps.
← Toutes les leçons Leçon suivante: Environ : 多, 几, deux nombres →