ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 17
离: ห่างจาก (ระยะทาง)
A 离 B + 远 / 近
离 เชื่อมสองจุดและบอกว่าห่างกันเท่าไร: 我家离学校很远 ใช้กับเวลาก็ได้: 离春节还有三天 — "อีกสามวันถึงเทศกาลตรุษจีน" ส่วน 从 ต่างออกไป: บอกว่าการเดินทางเริ่มต้นจากที่ใด
ตัวอย่างประโยค
- 我家离学校很远。 Wǒ jiā lí xuéxiào hěn yuǎn. บ้านฉันอยู่ไกลโรงเรียน
- 学校离这儿不远。 Xuéxiào lí zhèr bù yuǎn. โรงเรียนไม่ไกลจากที่นี่
- 离春节还有三天。 Lí Chūnjié hái yǒu sān tiān. ยังเหลืออีกสามวันจึงถึงเทศกาลตรุษจีน