Grammaire · Chapitre 36
首先, 然后, 最后 : dans l'ordre
首先 … 然后 … 最后 …
Pour ordonner les étapes : 首先, « d'abord », 然后, « puis », 最后, « enfin ». Pour lister des arguments : 首先…其次…, « premièrement… deuxièmement… ». Ces mots se placent devant le verbe, souvent après une virgule.
Exemples
- 我们首先吃饭，然后休息。 Wǒmen shǒuxiān chī fàn, ránhòu xiūxi. D'abord on mange, puis on se repose.
- 首先洗手，然后吃饭，最后喝茶。 Shǒuxiān xǐ shǒu, ránhòu chī fàn, zuìhòu hē chá. D'abord lave tes mains, puis mange, enfin bois du thé.
- 首先要多休息，其次要多喝水。 Shǒuxiān yào duō xiūxi, qícì yào duō hē shuǐ. Premièrement, repose-toi davantage ; deuxièmement, bois plus d'eau.