1. Início
  2. HSK 2
  3. Pessoas e conversa

一路平安

yílùpíng'ān

boa viagem; que a viagem seja tranquila

Um viajante se despedindo com a mão
Imagem para memorizar

Ideogramas nesta palavra

一 yī

Traços
1
Radical
一 — um
Como é construído
Ideograma — o sentido se forma pela união das partes

路 lù

Traços
13
Radical
足 — pé
Composto por
足 pé 各 cada
Como é construído
Fono-semântico — uma parte indica o sentido, e a outra, o som

平 píng

Traços
5
Radical
广 — toldo
Como é construído
Pictograma — o desenho daquilo que representa

安 ān

Traços
6
Radical
宀 — telhado
Composto por
宀 telhado 女 mulher
Como é construído
Ideograma — o sentido se forma pela união das partes

Frases de exemplo

  • 祝你一路平安。 Zhù nǐ yí lù píng ān. Desejo a você uma boa viagem.
  • 一路平安。 Yí lù píng ān. Boa viagem!
  • 再见,一路平安。 Zàijiàn, yí lù píng ān. Tchau, boa viagem.

Palavras relacionadas

Todas as palavras do HSK 2 →