结婚, 见面, 帮忙: palavras que se abrem em duas

Essas palavras já trazem o objeto dentro de si: 结婚 é “formar casamento”, 见面 “ver o rosto”, 帮忙 “dar ajuda”. Por isso não tomam outro objeto: não é 结婚她, e sim 跟她结婚. E o 了 e números entram entre as duas partes: 见了一面.

Exemplos

• 他跟谁结婚？ Tā gēn shéi jiéhūn? Com quem ele vai se casar?
• 我们见了一面。 Wǒmen jiàn le yí miàn. Nos encontramos uma vez.
• 他帮了我一个忙。 Tā bāng le wǒ yí ge máng. Ele me fez um favor.

← Todas as lições Próxima lição: 张 e 把: classificadores para objetos →