ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 28
比较, 相当: "ค่อนข้าง"
比较 / 相当 + คุณศัพท์
比较 + คุณศัพท์ แปลว่า "ค่อนข้าง": 比较冷 คืออากาศค่อนข้างเย็น เย็นไม่ถึง 很冷 ส่วน 相当 หมายถึง "พอสมควร" ระดับแรงขึ้นอีกชั้น อย่าสับสนกับ 比 ในการเปรียบเทียบ: 他比我高 — "เขาสูงกว่าฉัน"
ตัวอย่างประโยค
- 北京的冬天比较冷。 Běijīng de dōngtiān bǐjiào lěng. ฤดูหนาวที่ปักกิ่งค่อนข้างหนาว
- 这个办法比较麻烦。 Zhège bànfǎ bǐjiào máfan. วิธีนี้ค่อนข้างยุ่งยาก
- 这个问题相当难。 Zhège wèntí xiāngdāng nán. ข้อนี้ยากพอสมควร
← บทเรียนทั้งหมด บทเรียนถัดไป: 看起来, 听起来: "ดูเหมือน", "ฟังดูเหมือน" →