ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 6
不 กับ 没: "ไม่" สองแบบ
不 + กริยา · 没 + กริยา · 没有
不 ใช้กับความเคยชิน การปฏิเสธที่จะทำ และเรื่องในอนาคต: 我不吃肉 ส่วน 没 ใช้กับสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้น: 我没吃饭 และเมื่องั้น 了 ก็หายไป (我吃了 → 我没吃) เรื่อง "มี" ปฏิเสธด้วย 没有 เท่านั้น
ตัวอย่างประโยค
- 我不吃肉。 Wǒ bù chī ròu. ฉันไม่กินเนื้อสัตว์
- 我没吃饭。 Wǒ méi chīfàn. ฉันยังไม่ได้กินข้าว
- 他没有哥哥。 Tā méiyǒu gēge. เขาไม่มีพี่ชาย