ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 6
一…就…: พอ… ก็…
一 + การกระทำ 1 + 就 + การกระทำ 2
一 อยู่หน้าการกระทำแรก, 就 อยู่หน้าการกระทำที่สอง: "พอ… ก็…" จะเป็นคนเดียวหรือสองคนก็ออก: 他一回家就睡觉, 我一说他就懂了 就 ต้องอยู่หน้ากริยาเสมอ
ตัวอย่างประโยค
- 他一回家就睡觉。 Tā yì huíjiā jiù shuìjiào. พอเขาถึงบ้านก็เข้านอนทันที
- 孩子一哭就找妈妈。 Háizi yì kū jiù zhǎo māma. เด็กน้อยพอจะร้องไห้ก็ตามหาแม่ทันที
- 我一看就懂了。 Wǒ yí kàn jiù dǒng le. ฉันมองเพียงครั้งเดียวก็เข้าใจ