Dil bilgisi · Bölüm 7
来得及 ve 来不及: yetişmek, yetişememek
来得及 + fiil · 来不及 + fiil
来得及 “hâlâ vakti var”, 来不及 “çok geç, yetişemez” demektir; eylem hemen ardından gelir: 来不及吃饭. Olumsuzluk sözün içinde hazırdır; bu yüzden 来不及 denir, 不来得及 asla olmaz. “Hâlâ yetişiriz” 还来得及 demektir.
Örnekler
- 你还来得及。 Nǐ hái láidejí. Hâlâ vaktin var.
- 我来不及吃饭。 Wǒ láibují chī fàn. Yemeye vaktim yok.
- 快走吧，要来不及了。 Kuài zǒu ba, yào láibují le. Çabuk olalım, yoksa yetişemeyeceğiz.