时 shí
- Traits
- 7
- Clé
- 日 — soleil
- Comment il est formé
- Idéophonogramme — une partie indique le sens, l'autre la prononciation
时机
shíjī
moment opportun ; occasion
Caractères de ce mot
机 jī
- Traits
- 6
- Clé
- 木 — arbre
- Comment il est formé
- Idéogramme — le sens naît de l'assemblage de ses éléments
Exemples de phrases
- 时机到了。 Shíjī dào le. Le moment est venu.
- 别错过时机。 Bié cuòguò shíjī. Ne laisse pas passer cette occasion.
- 等好时机。 Děng hǎo shíjī. Attends le bon moment.
Mots associés
- 时候 shíhou moment, temps
- 时间 shíjiān temps
- 小时 xiǎoshí heure
- 有时候 yǒushíhou parfois
- 当时 dāngshí à l'époque
- 那时候 nàshíhou à l'époque
- 平时 píngshí d'habitude ; en temps normal
- 随时 suíshí à tout moment
- 同时 tóngshí en même temps
- 小时候 xiǎoshíhou pendant l'enfance ; quand on était petit
- 这时候 zhèshíhòu à ce moment-là ; en ce moment
- 及时 jíshí à temps ; sans tarder