Tata bahasa · Bab 24
令人 + perasaan: “menimbulkan” yang tulis-menulis
A 令 B + perasaan · 令人 + kata sifat
令 adalah 让 bentuk tulisan untuk perasaan: 这令我开心 “ini membuatku senang”. 令人 + kata sifat memberi kesan siap pakai: 令人满意 “menyenangkan”, 令人失望 “mengecewakan”. Untuk menyuruh seseorang melakukan sesuatu, pakai 让 atau 叫, bukan 令.
Contoh
- 这令我开心。 Zhè lìng wǒ kāixīn. Ini membuatku senang.
- 结果令人满意。 Jiéguǒ lìng rén mǎnyì. Hasilnya memuaskan.
- 这个消息令人失望。 Zhège xiāoxi lìng rén shīwàng. Kabar ini mengecewakan.
← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 有利于, 便于, 用于: “untuk” yang tulis-menulis →